Введение

Вы стали обладателем прямоточного электронного котла, созданного для систем центрального отопления, с возможностью регулирования термического комфорта.Мы возлагаем надежды, что электрический котел Скат будет служить Для вас длительно и накрепко. При его установке и обслуживании нужно соблюдать определенные правила. Потому просим Вас пристально ознакомиться с м реального управления по обслуживанию и при работе с котлом действовать согласно приведенным в нем советам и инструкциям.Мы верим, что электронный котел СКАТ поможет Для вас сделать у себя дома приятную атмосферу и лучший термический комфорт.Обратите, пожалуйста, внимание на последующие главные моменты:

Котел совместно с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и применен в согласовании с проектной документацией, надлежащими действующими законами и техническими нормами, также инструкциями изготовителя.

Котел должен быть установлен исключительно в

специально созданных для этого помещениях.

Введение котла в эксплуатацию после его

аттестованный компанией Protherm спец спец организации.

Котел соответствует требованиям эталонов и нормативных документов, действующих на местности Русской Федерации, что подтверждается Сертификатом Соответствия, выданным уполномоченным органом, Разрешением на применение от Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

В случае появления каких-то дефектов обращайтесь исключительно в специализированную сервисную компанию – непрофессиональное

вмешательство может воздействовать на гарантию оборудования.

Сотрудник сервисной организации, вводящий котел в эксплуатацию, должен ознакомить юзера с техникой безопасности при обслуживании оборудования и управлением работой котла; операциями, которые юзер имеет право создавать без помощи других и операциями, проводить которые имеет право только квалифицированный спец сервисной организации. Если обозначенная сервисная организация является сразу и поставщиком котла, она должна обеспечить сохранность уникальной упаковки котла на случай его вероятной транспортировки.

Проверьте целостность и комплектность

котла по своим входным характеристикам (указаны на заводском шильдике), подходит для работы в данном регионе. Под входными параметрами понимают: напряжение электронной сети.

В случае, когда у Вас нет определенной

убежденности в корректности производимых Вами действий по обслуживанию котла, найдите и пристально изучите надлежащие указания и советы, находящиеся в реальном руководстве по обслуживанию, и действуйте только в согласовании с ними.

Не устраняйте и не повреждайте обозначения либо надписи на котле.

Необычную упаковку котла, на случай его вероятной транспортировки, сохраняйте нетронутой до того времени, пока котел не будет запущен в эксплуатацию.

Для ремонта пользуйтесь только уникальными запасными частями. Воспрещается вмешательство во внутреннее устройство котла и внесение в его конструкцию каких-то конфигураций.

В случае долговременной остановки котла рекомендуется освободить его и отключить от электронной сети. Данная рекомендация дается с учетом общих

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение…………………….

Управление ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Введение ……. ………………………………………… 4 Управление и сигнализация ……………………. 6 Выбор режима считывания ……………. ……. 7 Выбор режима ………………………. 8 Сообщения о дефектах котла … …. 10 Схема управления работой котла …………. 11 Черта котла…………………………. 12 Запуск и выключение котла …………. ……. 13 Регулировка работы котла ………………. 13 Защитные функции котла ………… …………. 15 Техническое сервис и уход ………… 17 Транспортировка и хранение …………. ……. 18 Гарантия и гарантийные условия …………… 18 Технические свойства ……………… ………. 19 Присоединительные размеры ………………. 20 Принципная схема………………………… 21

Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике

расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтоб прочесть информацию на

шильдике, нужно снять переднюю панель облицовки котла.

В разделе «Руководство по эксплуатации» содержится описание главных функций котла

и советы по его неопасному применению.Раздел «Руководство по монтажу»

предназначен только для профессионалов сервисных и монтажных организаций.

Управление ПО МОНТАЖУ Введение ……………………………………. ………. 22 Комплектность поставки ……………………… 23 Подготовка к установке котла … …………… 24 Установка котла …………………………. ………. 25 Подключение котла к электросети ………. 26 Электронная схема подключения бойлера косвенного сообщения…………………. 28 Электронная схема котла …………………. 30 Неисправности котла …………………………… 37

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение …………………….

Управление ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение ………………………………………………. 4Управление и сигнализация ……………………. 6Выбор режима считывания ……………………. 7Выбор режима опции ………………………. 8Сообщения о дефектах котла ……. 10Схема управления работой котла …………. 11Характеристика котла …………………………. 12Запуск и выключение котла …………………. 13Регулирование работы котла ………………. 13Защитные функции котла ……………………. 15Техническое сервис и уход ………… 17Транспортировка и хранение ………………. 18Гарантия и гарантийные условия …………… 18Технические характеристики ………………………. 19Присоединительные размеры ………………. 20Принципиальная схема ………………………… 21

Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике

расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтоб прочесть информацию на

шильдике, нужно снять переднюю панель облицовки котла.

В разделе „Руководство по эксплуатации“ содержится описание главных функций котла

и советы по его неопасному применению. Раздел „Руководство по монтажу“

предназначен только для профессионалов сервисных и монтажных организаций.

Управление ПО МОНТАЖУВведение ……………………………………………. 22Комплектность поставки ……………………… 23Подготовка к установке котла ……………… 24Установка котла …………………………………. 25Подключение котла к электросети ………. 26Электрическая схема подключениябойлера косвенного нагрева …………………. 28Электрическая схема котла …………………. 30Неисправности котла …………………………… 37

наружная температураB …

A – внешняя температураB – температура отопленияC – кривые отопления

В случае выбора эквитермической кривой 1 либо 2 и хотимой температуры отапливаемого помещения, хорошей от 20 °C, к примеру температуру 22 °C, смещение эквитермической кривой будет происходить как это обозначено на примере (набросок 3). Параллельное смещение избранной кривой отопления 1 либо 2 происходит

READ  Газовый котел roc ошибка е1

по оси “D” под углом 23°. В итоге при хотимой температуре воздуха в помещении 22 °C и температуре внешнего воздуха 0°, авоматически рассчитанная терморегулятором температура котловой воды будет составлять около 55 °C.Предупреждение: Если предпочитаемая

температура воздуха в помещении еще не установилась, либо ее увеличение происходит очень медлительно, повысьте значение наклона кривой отопления.

D – выбор основания кривой (предпочитаемая температура воздуха в помещении)

Выделить → Я отыскала аннотацию для собственного водонагревателя тут! #manualza

Введение

Выдача стали обладателем прямоточного электронного котла, созданного для систем. с используйте регулирование термического комфорта отопления. Мы возлагаем надежды, что электронный котел Скат будет служить Для вас длительно и накрепко.При его установка и сервис нужно соблюдать правила. Потому просим Вас пристально ознакомиться с с внедрением реального управления по обслуживанию и при работе с котлом действовать согласно приведенным в нем советам и инструкциям. Мы верим, что электрический котел СКАТ поможет для вас сделать приятную атмосферу в доме и термический. Направьте внимание на последующие главные моменты:

условий, приведенных в настоящем руководстве. …

критерий, приведенных в реальном руководстве.

Утилизацию котла после окончания срока

службы либо его отдельных частей нужно создавать в согласовании с требованиями, касающимися обеспечения защиты среды.

Производитель не несет ответственности

и не предоставляет гарантию на неисправности, возникшие вследствие невыполнения:

Торговец либо монтажная организация должны передать юзеру набор сопроводительной документации к котлу. На случай вероятной транспортировки котла его необычную упаковку нужно сохранять до того времени, пока котел не будет введен в эксплуатацию.

«Декларация о соответствии» расположена

эксплуатации нужно управляться последующими документами, имеющими законодательную силу на местности РФ:

Не считая соблюдения требований, содержащихся во вышеназванных документах, при эксплуатации котла нужно также делать требования и советы, перечисленные в реальном руководстве и сопроводительной документации к котлу, предоставляемой производителем. При всем этом нужно исключить вмешательство в работу котла малышей, лиц, находящихся под воздействием

На практике могут появиться ситуации, в каких нужно сделать последующие предупредительные меры:

предупредить запуск (пусть даже случайный) котла во время технического осмотра либо выполнения работ в сети водоснабжения средством прекращения подачи электронной энергии к котлу любым другим методом, не считая как при помощи головного выключателя (напр., средством отключения котла от источника электронного тока),

котла либо системы отопления нужно смотреть за тем, чтоб вода не была так жаркой, чтоб вызвать ожоги

теплообменника либо при его замерзании не пытайтесь включить котел до того времени, пока не будут восстановлены обычные условия для работы котла.

Страница 17

запуск, электрический, котел, protherm, скат

в бойлере будет и дальше падать, то при ее понижении ниже 3 °C котел будет заблокирован.Предупреждение: эта функция не активна,

если управление нагревом жаркой воды происходит при помощи термостата.

Краткосрочное включение насоса (примерно на 1 мин.) с малой скоростью после того, как он в течение 23 часов находился в бездействии понижает возможность блокировки либо засорения в случае долгого перерыва в работе.Предупреждение: Данную функцию котла

Котел обустроен двухскоростным насосом с функцией автоматического переключения скоростей. Заводская настройка насоса предугадывает работу насоса при нагреве котловой воды на наибольшей скорости, а его выбег осуществляется с малой скоростью. Для нагрева котловой воды насос всегда работает с наибольшей скоростью.Примечание: Настройку характеристик

функционирования насоса может создавать только сотрудник спец сервисной организации.

При нагреве жаркой воды в бойлере косвенного нагрева выбег насоса составляет 1 минутку. При нагреве отопления выбег насоса составляет 10 мин. В случае необходимости время работы насоса можно поменять, воспользовавшись услугами спец сервисной организации.Предупреждение: Данная функция активна

только тогда, когда котел подключен к электронной сети, а главный выключатель находится во включенном состоянии.

Защита трехходового клапана (только

подключен к котлу через трехходовой клапан, то защита данного клапана от заклинивания, в случае если последних 23 часов не поступало никаких команд на нагрев жаркой воды в бойлере (клапан повсевременно находился в одном и том же положении), осуществляется средством его переключения в обратное положение.

Отключать котел от электронной сети рекомендуется лишь на случай ремонта, проведения работ по техобслуживанию либо долговременной остановки (см. раздел „Выключение котла“). При выключении котла от электронной сети деактивируются все его защитные функции.

В случае появления перебоев в электроснабжении котел выключится. При возобновлении подачи электроэнергии котел автоматом включится без утраты ранее установленных значений рабочих характеристик. Если после возобновления подачи электроэнергии котел не начнет работать, обратитесь в специализированную сервисную компанию.

Котел обустроен предохранительным клапаном с давлением открытия 3 бара. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К КЛАПАНУ! В случае срабатывания предохранительного клапана (происходит слив котловой воды) нужно выключить котел, отключить его от электронной сети и обратиться в сервисную компанию. В случае повторного понижения давления воды в системе отопления нужно проконсультироваться со спецами Вашей сервисной организации.Предупреждение: Все вышеуказанные

защитные электрические функции котла активны только тогда, когда котел подключен к электронной сети, а главный выключатель находится во включенном состоянии.

Вы стали обладателем прямоточного электронного котла, созданного для систем центрального отопления, с возможностью регулирования термического комфорта.Мы возлагаем надежды, что электронный котел Скат будет служить Для вас длительно и накрепко. При его установке и обслуживании нужно соблюдать определенные правила. Потому просим Вас пристально ознакомиться с м реального управления по обслуживанию и при работе с котлом действовать согласно приведенным в нем советам и инструкциям.Мы верим, что электрический котел СКАТ поможет Для вас сделать у себя дома приятную атмосферу и лучший термический комфорт.Обратите, пожалуйста, внимание на последующие главные моменты:

READ  Регулировка скорости насоса газового котла Ariston

Котел совместно с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и применен в согласовании с проектной документацией, надлежащими действующими законами и техническими нормами, также инструкциями изготовителя.

Котел должен быть установлен исключительно в

специально созданных для этого помещениях.

Введение котла в эксплуатацию после его

аттестованный компанией Protherm спец спец организации.

Cервисный запуск электрического котла Protherm Скат RAY 9 KE /14 9 кВт #ТеплотехникаКрыма

Котел соответствует требованиям эталонов и нормативных документов, действующих на местности Русской Федерации, что подтверждается Сертификатом Соответствия, выданным уполномоченным органом, Разрешением на применение от Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

В случае появления каких-то дефектов обращайтесь исключительно в специализированную сервисную компанию – непрофессиональное

вмешательство может воздействовать на гарантию оборудования.

Сотрудник сервисной организации, вводящий котел в эксплуатацию, должен ознакомить юзера с техникой безопасности при обслуживании оборудования и управлением работой котла; операциями, которые юзер имеет право создавать без помощи других и операциями, проводить которые имеет право только квалифицированный спец сервисной организации. Если обозначенная сервисная организация является сразу и поставщиком котла, она должна обеспечить сохранность уникальной упаковки котла на случай его вероятной транспортировки.

Проверьте целостность и комплектность

котла по своим входным характеристикам (указаны на заводском шильдике), подходит для работы в данном регионе. Под входными параметрами понимают: напряжение электронной сети.

В случае, когда у Вас нет определенной

убежденности в корректности производимых Вами действий по обслуживанию котла, найдите и пристально изучите надлежащие указания и советы, находящиеся в реальном руководстве по обслуживанию, и действуйте только в согласовании с ними.

Не устраняйте и не повреждайте обозначения либо надписи на котле.

Необычную упаковку котла, на случай его вероятной транспортировки, сохраняйте нетронутой до того времени, пока котел не будет запущен в эксплуатацию.

�� УСТАНОВКА, ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЗАПУСК ЭЛЕКТРОКОТЛА! Протерм СКАТ (Protherm SKAT)

Для ремонта пользуйтесь только уникальными запасными частями. Воспрещается вмешательство во внутреннее устройство котла и внесение в его конструкцию каких-то конфигураций.

В случае долговременной остановки котла рекомендуется освободить его и отключить от электронной сети. Данная рекомендация дается с учетом общих

Страница 4

Вы стали обладателем прямоточного электронного котла, созданного для систем центрального отопления, с возможностью регулирования термического комфорта.Мы возлагаем надежды, что электрический котел Скат будет служить Для вас длительно и накрепко. При его установке и обслуживании нужно соблюдать определенные правила. Потому просим Вас пристально ознакомиться с м реального управления по обслуживанию и при работе с котлом действовать согласно приведенным в нем советам и инструкциям.Мы верим, что электронный котел СКАТ поможет Для вас сделать у себя дома приятную атмосферу и лучший термический комфорт.Обратите, пожалуйста, внимание на последующие главные моменты:

Котел совместно с сопутствующим оборудованием должен быть установлен и применен в согласовании с проектной документацией, надлежащими действующими законами и техническими нормами, также инструкциями изготовителя.

Котел должен быть установлен исключительно в

специально созданных для этого помещениях.

Введение котла в эксплуатацию после его

аттестованный компанией Protherm спец спец организации.

Котел соответствует требованиям эталонов и нормативных документов, действующих на местности Русской Федерации, что подтверждается Сертификатом Соответствия, выданным уполномоченным органом, Разрешением на применение от Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору.

В случае появления каких-то дефектов обращайтесь исключительно в специализированную сервисную компанию – непрофессиональное

вмешательство может воздействовать на гарантию оборудования.

Сотрудник сервисной организации, вводящий котел в эксплуатацию, должен ознакомить юзера с техникой безопасности при обслуживании оборудования и управлением работой котла; операциями, которые юзер имеет право создавать без помощи других и операциями, проводить которые имеет право только квалифицированный спец сервисной организации. Если обозначенная сервисная организация является сразу и поставщиком котла, она должна обеспечить сохранность уникальной упаковки котла на случай его вероятной транспортировки.

Проверьте целостность и комплектность

котла по своим входным характеристикам (указаны на заводском шильдике), подходит для работы в данном регионе. Под входными параметрами понимают: напряжение электронной сети.

В случае, когда у Вас нет определенной

убежденности в корректности производимых Вами действий по обслуживанию котла, найдите и пристально изучите надлежащие указания и советы, находящиеся в реальном руководстве по обслуживанию, и действуйте только в согласовании с ними.

Не устраняйте и не повреждайте обозначения либо надписи на котле.

Необычную упаковку котла, на случай его вероятной транспортировки, сохраняйте нетронутой до того времени, пока котел не будет запущен в эксплуатацию.

Для ремонта пользуйтесь только уникальными запасными частями. Воспрещается вмешательство во внутреннее устройство котла и внесение в его конструкцию каких-то конфигураций.

В случае долговременной остановки котла рекомендуется освободить его и отключить от электронной сети. Данная рекомендация дается с учетом общих

Страница 5

критерий, приведенных в реальном руководстве.

Утилизацию котла после окончания срока

службы либо его отдельных частей нужно создавать в согласовании с требованиями, касающимися обеспечения защиты среды.

Производитель не несет ответственности

и не предоставляет гарантию на неисправности, возникшие вследствие невыполнения:

Торговец либо монтажная организация должны передать юзеру набор сопроводительной документации к котлу. На случай вероятной транспортировки котла его необычную упаковку нужно сохранять до того времени, пока котел не будет введен в эксплуатацию.

«Декларация о соответствии» расположена

эксплуатации нужно управляться последующими документами, имеющими законодательную силу на местности РФ:

Не считая соблюдения требований, содержащихся во вышеназванных документах, при эксплуатации котла нужно также делать требования и советы, перечисленные в реальном руководстве и сопроводительной документации к котлу, предоставляемой производителем. При всем этом нужно исключить вмешательство в работу котла деток, лиц, находящихся под воздействием

READ  Что делать если упало давление в котле

На практике могут появиться ситуации, в каких нужно сделать последующие предупредительные меры:

предупредить запуск (пусть даже случайный) котла во время технического осмотра либо выполнения работ в сети водоснабжения средством прекращения подачи электронной энергии к котлу любым другим методом, не считая как при помощи головного выключателя (напр., средством отключения котла от источника электронного тока),

котла либо системы отопления нужно смотреть за тем, чтоб вода не была так жаркой, чтоб вызвать ожоги

теплообменника либо при его замерзании не пытайтесь включить котел до того времени, пока не будут восстановлены обычные условия для работы котла.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение.

Управление ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВведение. 4Управление и сигнализация. 6Выбор режима считывания. 7Выбор режима опции. 8Сообщения о дефектах котла. 10Схема управления работой котла. 11Характеристика котла. 12Запуск и выключение котла. 13Регулирование работы котла. 13Защитные функции котла. 15Техническое сервис и уход. 17Транспортировка и хранение. 18Гарантия и гарантийные условия. 18Технические характеристики. 19Присоединительные размеры. 20Принципиальная схема. 21

Заводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике

Первый запуск котла Protherm 12кВт ке14 2019. Настройка мощности электрокотла.

расположенном на нижней панели корпуса котла. Чтоб прочесть информацию на

шильдике, нужно снять переднюю панель облицовки котла.

В разделе „Руководство по эксплуатации“ содержится описание главных функций котла

и советы по его неопасному применению. Раздел „Руководство по монтажу“

предназначен только для профессионалов сервисных и монтажных организаций.

Управление ПО МОНТАЖУВведение. 22Комплектность поставки. 23Подготовка к установке котла. 24Установка котла. 25Подключение котла к электросети. 26Электрическая схема подключениябойлера косвенного нагрева. 28Электрическая схема котла. 30Неисправности котла. 37

Купить Protherm Skat 6KE/14 6 кВт 220 В

Выбег насоса — дополнительная защита от перегрева

Настенный электрический котел отопления Protherm Skat 6KE/14 рассчитан на универсальный тип подключения (220 или 380 В) и обогрев помещений небольшой площади. Современная одноконтурная модель, претерпевшая ряд изменений в дизайне и внутренней компоновке элементов, сейчас выполнена в единой стилистике с газовыми котлами отопления. Прибор оснащен блоком электронагревателей с плавной модуляцией мощности 6 кВт, 2-ступенчатым циркуляционным насосом со встроенной защитой от блокировки, 8 л расширительным баком, клапаном автоматического удаления воздуха, а также встроенной коммуникационной шиной eBus, расширяющей возможности управления устройством. При подключении внешнего емкостного водонагревателя с 3-ходовым вентилем (опция) котел получит возможность готовить горячую воду, как в зимний, так и в летний период. Функция выбега насоса, который продолжает работать некоторое время после отключения Tubular Heater, и теплозащитный предохранитель позволяют предотвратить перегрев котла. Функция защиты от замерзания реализована автоматическим включением насоса при температуре теплоносителя 8 °C и его отключением по достижении его температуры 10 °C, а встроенный датчик давления воды не допустит нарушения циркуляции теплоносителя в системе отопления.

Protherm Ray (Скат) 6KE/14

96 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 96 м², подключение: 380В

112 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 112 м², подключение: 380В

144 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 144 м², подключение: 380В

72 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 72 м², подключение: 220В

68 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 68 м², подключение: 220В

48 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 48 м², подключение: 220В

45 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 45 м², подключение: 220В

90 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 90 м², подключение: 380В

224 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 224 м², подключение: 380В

168 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 168 м², подключение: 380В

192 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 192 м², подключение: 380В

180 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 180 м², подключение: 380В

210 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 210 м², подключение: 380В

135 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 135 м², подключение: 380В

158 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 158 м², подключение: 380В

105 м², настенный, одноконтурный, обогрев: до 105 м², подключение: 380В

Электрический котел Protherm Skat 6KE/14 6 кВт

Обновление модельного ряда котлов Скат. прежняя надежность и эффективность с новым функционалом!

Купить котёл Скат

Универсальное и надежное решение

Настенные электрические котлы Protherm Скат давно зарекомендовали себя как надежное решение для отопления. Выпускаются в в Словакии с 1992 года, в России продано уже более 250.000 котлов.

Отопление для загородного дома, квартиры, или резервный дублирующий котел. выбор за вами. Справится в любой ситуации. 8 мощностных модификаций от 6 до 28 кВт для отопления и приготовления горячей воды в накопительном бойлере

  • Обновленный интерфейс с коммуникационной шиной eBus
  • Автоматический клапан удаления воздуха
  • Встроенный 8-литровый расширительный бак
  • Программы тестирования и диагностики
  • Жидкокристаллический дисплей
  • Интуитивно понятное управление
  • Высочайшая безопасность
  • Надежность. самодиагностика и датчики работоспособности
  • Не требуют подключения к дымоходу и газопроводу
  • Могут работать от сети

380 В, а модели 6К и 9К могут работать от сети напряжением как

220 В

  • Высокий КПД на протяжении всего срока эксплуатации
  • Не требует специальных навыков для обслуживания
  • Не нуждается в специальном помещении для установки
  • При подключении комнатного регулятора система управления котла будет поддерживать комфортную температуру дома.

    • Тип отопительного котла. электрический Tubular Heater котел
    • Мощность. от 6 до 28 кВт
    • Количество контуров. одноконтурный
    • КПД. 99.5 %
    • Тип крепления. настенный
    • Встроенный циркуляционный насос, расширительный бак
    • Подключение. однофазная/трёхфазная сеть в зависимости от мощности котла

    Экономичность, легкость монтажа, бесшумность работы, экологичность

    Предохранительный клапан, тепловой предохранитель, система защиты от замерзания, система защиты насоса от заклинивания